4月28日，外国语学院学生党支部在浦东校区学术楼102会议室党建服务中心举办“读中国‘事’正当时，凭青年‘智’走天下”主题党日现场展示及观摩活动。校党建服务中心（党建督查室）党建督查员周维刚、外国语学院党委书记余静、各二级党组织党员代表、上海海事大学外国语学院研究生党员代表参加观摩，外国语学院党委副书记余嘉主持观摩会。
发挥青年智慧，品读中国“叙事”。会前，外国语学院学生党支部以“中国式现代化”为主题征集了双语宣讲稿，并经过校内外两轮审稿，数次修改打磨。
活动首个环节，校英语辩论与演讲协会成员徐思佳和张雨晨现场展示了双语宣讲稿的论证过程。他们以题材、结构、举例、说理和原创性作为评价维度，从20多篇文稿中挑选了6篇文稿。随后，以“奋斗中国”“青春中国”“开放中国”“文明中国”“法治中国”为选题方向对六篇文稿进行分类及分组比较，最终推荐了本次主题党日的两篇宣讲稿。
坚定青年理想，宣讲中国“故事”。现场宣讲环节，上海电力大学学习贯彻党的二十大精神团学骨干宣讲团团长袁梦以《把热爱付诸行动，用奋斗点亮青春》为题，用日语作宣讲。她以魏德友、边巴次仁、杨昌雷的事迹为例，阐释了青春与奋斗的关系。
紧接着播放作品《青春三重奏》，作者季黄辰同学由先前聆听袁梦进团支部宣讲的有感而作，他通过改编《平凡之路》《泡沫》《孤勇者》三首歌曲，以“永恒青春”“热焰青春”“逆袭青春”三个篇章分别歌颂了雷锋、袁梦、江友华等学习榜样和身边榜样的奋斗人生。
上海海事大学外国语学院研究生会主席黄珺斐以自主水面航行器（ASVs）最优路径规划项目参与者梅骁峻和中国第一代女性海上搜救机长宋寅为例，将践行中国海洋强国战略的拾柴者的动人故事娓娓道来。
上海市普通高等学校优秀毕业生陈丽旖以《聚民力，以国名，谱新时代法治华章》为题，用英语做宣讲。她列举的民间案例彰显了全过程人民民主的广泛、真实、管用，她援引的数据阐明了中国能源法的必要性和对能源高效发展的指导作用。
随后播放作品《善良的心》，该作品来源于王朱雯同学聆听陈丽旖进团支部宣讲有感，她因联想到一则民法典支持实施紧急救助行为但未果的判例，有所感触后即兴而舞，作品画面中曼妙的舞姿合着感人的歌声，昭示了法与义可以兼容、情与理可以相通。
厚植能源情怀，聆听中国“外事”。该环节采用了交互式传译的方式，杨淏羽和王嘉颖同学即时翻译一个国际能源新闻片段，新闻内容来源于“第三次高级别中国——欧佩克能源对话的会议”和“习近平出席中国——沙特阿拉伯国家峰会”，面对政策性强的谈话内容和其背后蕴含的丰富知识，两名译员从容应对，一边飞速地记下关键词，一边几乎一口气把英文口译成中文。
现场邀请了三位专业人士进行点评，外国语学院余樟亚老师提供了口译的优化建议，中国传媒大学播音主持专业硕士汤梦瑶传授了新闻语言的表达技巧，能源与机械工程学院张莉老师介绍了新闻背后蕴含的当今国际石油供需格局变化及给中国能源市场及行业发展带来的机遇和挑战。
擦亮青春底色，践行中国“事理”。团支部述职评议环节，2022082班团支书潘昕玥以“求学以立德，携手共逐梦”为题进行汇报，特别介绍了“跟着总书记学理论”“跟着总书记学历史”的学习特色。学院专职辅导员、兼职组织员柏文博肯定了该支部的工作，他认为支部根据上次汇报时收到的建议，着重梳理了支部学习的主线，凸显了特色和亮点。
2021081班团支书吴锦珂以“含英咀华，青春献党”为题进行汇报，展示了支部“中华传统文化+英语”的建设特色。学院团委书记、学生党支部副书记赵梦嫄进行点评，从“坚持党的领导”“坚持以青年为中心”“坚持守正创新”三个方面提供了指导建议。
外国语学院党支部书记范俊雄以题为《读中国“事”正当时，凭青年“智”走天下》的微党课，总结了本次主题党日。党课第一部分是“在场逻辑：‘事’‘智’相随”，宣讲稿的论证环节体现出了品读中国“叙事”的青年才智，外语宣讲和团员心声体现出了宣讲中国“故事”的青年言智，国际能源新闻翻译的实操体现了聆听中国“外事”的青年理智，团支部述职评议体现了践行中国“事理”的青年心智。第二部分是“人学向度：‘事’与‘智’的本源”，分别从人的现代化的三个维度——“人与自身”“人与自然”“人与他者”入手，点明了主题党日各环节折射出的哲理意蕴和价值取向。
余静在发言中指出本场观摩活动的设计精致、创编精巧。她对外语青年提出三点要求，一是练就政治担当，二是练就实践担当，三是练就使命担当，外语学子要立志做理想远大、信念坚定的模范，做刻苦学习、勇于实践的模范，做胸怀天下、服务国家战略的模范，努力在新时代新征程中留下无悔的青春奋斗足迹，在民族复兴征程上勇当先锋、倾情奉献。
周维刚对观摩活动作点评，他认为整场活动呈现出三个特点，一是内容丰富，视角多元；二是紧扣主题、特色鲜明；三是效果鲜明、环环相扣，充分体现了外国语学院学生党支部的特色优势和优良传统。他寄语外语学生党员继续保持昂扬的斗志，以蓬勃的姿态去感染和引领全体学生发光发热。
弦歌不辍青衿志，薪火相传启新程。本次主题党日现场展示及观摩活动是外国语学院学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育期间的一次思想荟萃，更是一次党性洗礼。外国语学院学生党员必将用扎实的专业知识践行传递中国声音的青春使命，以赤诚初心和奋进勇气展现爱国奉献的青春担当。
外国语学院 供稿