各学院（部）：
为了更好地实施人才培养质量提升计划，深化教学改革，促进与国际电力联盟高校的学生互换及留学生教育发展，通过“全英语课程建设”项目进行专业核心课程及专业特色课程的全英语课程建设，鼓励同一专业或跨专业申报英语课程群。项目建设周期为2年（2016年6月1日-2017年12月31日），中期检查时间为2017年4月，由教务处、国交处组织专家进行验收。建设内容、要求和项目管理参照“上海电力学院课程建设和教学改革项目管理办法（2012年5月修订）”的有关规定。本次课程建设立项为专业重点核心或主干课程，项目申报要求如下：
一、申报范围、方式和条件
1、采取指定方式申报课程，申报范围见（附件1）。
2、申报课程为面向留学生和中国学生开设的全英语授课课程，且具有可持续性，对是否已开课情况不作要求。课程要以国际同类一流专业核心课程为参照，在教学内容和教学方式上与国际接轨。
3、申报课程的负责人要有1年以上（含1年）海外学习或教学工作经历。每个课程负责人仅限申报一门课程，须有课程团队，以本校教师为主体，鼓励邀请国外教师、专家参与。
4、凡接受过上海高校国际课程师资海外研修项目和上海市、校内出国访学的教师应积极申报。
二、资助费用
对经过申请立项的全英语重点课程项目，每项项目资助经费为2.5~3万元，包括购买英文原版教材等费用。
三、项目建设及验收要求
1、在全英语教学课程中，要求教师选用国外优秀的英文原版教材作为主教材。
2、至少开设一次课程，制作并使用英文课件，用英语讲授课程内容并与学生开展互动，布置并批阅英文作业，考试采用英文命题并要求学生用英文答题。
3、健全课程教学文件，内容包括教学大纲、授课教案、课件、教学进度表、习题、实践（实验、实训、实习）指导、参考文献目录、以及考核方案等材料。
4、进行课程建设研究，应发表相关的教学研究论文。至少在公开刊物上发表1篇（或2篇校内高教研究）论文。
5、建设周期内撰写1个典型教学案例，要求：简述理念，重点阐述采取的手段与方法，突出成效；采用图片、表格、照片等形式，图文并茂。
6、项目建设完成后，项目组所有成员的学生评价良好及督导评教“比较好”及以上。
7、在建设期间及以后，该课程期末考试不及格率平均不超过30%。
8、在建设期间及以后，该课程考核方案应科学合理，上交作业次数、作业量和作业批改量适中，由各个专业根据课程特点自行确定，并在申报书上要予以明确阐述。
9、在学校的网上教学课程中心建立教学资源丰富、功能齐全、运行良好的课程网站，并能有效共享资源。课程网站建设内容应包括教学大纲、课程进度、教学教案、电子课件、思考习题、实践指导、参考文献目录等教学材料，以及教学互动、网上交流和教学园地等内容，所建课程需制作10个左右教学微视频（每个教学微视频时间约15分钟，视频要求另行通知）。
四、项目申报
请将申请表（附件2）与汇总表（附件3）纸质版于2016年5月29日前交到行政楼1011办公室，申报书一式3份，汇总表1份，各学院（部）务必做好审核盖章等工作。同时将电子版发至国交处邮箱：suepieco@163.com，校评审时间为2016年5月30日-6月1日。希望各学院（部）认真组织申报和实施，本轮项目验收的成绩将直接影响到各学院（部）下一轮项目的申报。
欢迎广大教师踊跃申报。
附件1：上海电力学院2016年度全英语课程建设申报范围.docx
附件3：上海电力学院全英语课程建设项目申报汇总表.xls
国交处 教务处
2016年5月23日